2011年3月25日金曜日

生徒の皆さまへ”ありがとうございます”

 また、生徒の皆さまにおかれましては
 地震直後、スケジュール上大変なご迷惑をおかけしてしまった
 クラスも多いのですが、今週からのクラス再開を楽しみに待っていてくださり、
 ほんとうにありがたく思っております。また、不安な中でのレッスンにも遠方
 からも通ってくださり、本当にありがとうございます。
 jesse先生も当分日本に居てくれるようです、こちらもありがたく思っています。

disaster

 この度の東日本大地震により被災された皆様にお見舞い申し上げるとともに、
 亡くなられた多くの方々のご冥福を心よりお祈り申し上げます。
 また、現地にご家族御親戚ご友人をお持ちの方々におかれましては
 ご心配ご心痛のほどお察し申し上げます。
 今私たちにできることを少しずつやっていきつつ、長い目での協力とは、を
 考えていこうと思っております。